Sim, sou eu, Sherry, a costureira medíocre, de volta com mais uma postagem sobre como costurar algo enquanto meio que quero jogar a máquina pela janela e depois agir como uma gladiadora americana triunfante quando termino, desfilando toda suada e meio vestida no modo pavão completo. Veja, transformei uma capa de edredom de menino em duas.
A questão era simples: minha melhor amiga havia herdado o conjunto de camas de solteiro da infância do marido para o quarto do filho. Eles estavam usando apenas uma na casa antiga, mas agora tinham espaço para colocar as duas na casa nova (que fica a apenas um quarteirão da minha! INSERIR TODOS OS EMOJIS EXCITADOS!).
Mas, infelizmente, ela só tinha uma capa de edredom (da Garnet Hill há alguns anos) e ela não estava mais à venda. Portanto, para obter um conjunto que combinasse, ela presumiu que teria de comprar dois novos. Então eu me aproximei com muito entusiasmo e basicamente implorei para que ela me deixasse desmontar a capa de edredom original e ver se eu poderia transformá-la em duas capas de edredom. Se eu não conseguisse, bem, ela estava planejando comprar um novo conjunto que combinasse de qualquer maneira. E, se eu conseguisse, bem… eu poderia sentir que finalmente estava ganhando meu sustento depois de todas as refeições deliciosas e chopes que ela tem enfiado na minha boca desde que nos conhecemos há 16 anos em um minúsculo dormitório em Nova York.
Primeira etapa: Ficar convencido, rapidamente seguido por uma sensação envolvente de pavor. Porque o senhor vai se assustar ao cortar a propriedade de seu amigo ao meio. Mesmo que ela esteja rindo e tirando uma foto do iPhone enquanto tudo acontece.
Basicamente, eu me empoleirei no banco da cozinha dela e usei uma tesoura de bebê para contornar lentamente o perímetro, cortando apenas os pequenos fios que prendem a parte da frente da capa de edredom à parte de trás (na verdade, não cortei nenhum pedaço do tecido). De forma semelhante a um alicate de costura, isso funcionou de forma lenta, mas segura, e logo fiquei com dois lados quase idênticos (um tinha furos para botões e o outro tinha botões, mas, fora isso, eram iguais).
Obviamente, a capa de edredom precisa ter o mesmo tecido estampado ou colorido em ambos os lados para que isso funcione (essencialmente, o senhor está dividindo-a e depois casando cada uma com um lençol grande e plano na cor de sua escolha). Optamos por lençóis planos de algodão brancoque comprei na Target por US$ 8 cada. O segredo é combinar o tipo de tecido sempre que possível (costurar dois lençóis 100% algodão sem esticar faz com que o edredom fique mais coeso e sem dobras) e, em seguida, escolher uma cor que combine com seu padrão ou cor.
Ah, e compre lençóis de tamanho superior ao do seu edredom. Eu tenho lençóis de tamanho normal para esses painéis de edredom de tamanho duplo, pois o lençol precisa ter PELO MENOS a mesma largura e o mesmo comprimento do painel da capa de edredom, caso contrário, ficará muito torto.
Segunda etapa: Lave e seque os lençóis planos algumas vezes (para evitar que encolham). Em seguida, coloque o lençol com o painel da capa de edredom em cima e corte o lençol para que fique do mesmo tamanho da capa de edredom, deixando uma polegada extra em torno de qualquer lado que o senhor estiver cortando, que provavelmente será 2 dos 4 lados (os outros dois não terão uma borda cortada porque manterão a borda original com bainha). Essa polegada extra nesses dois lados é para que o senhor possa fazer a bainha/acabamento para obter uma aparência limpa e evitar desfiamento (basta dobrar a última polegada de tecido nesse lado e costurar essa dobra no lugar com a máquina). O senhor deve fazer a bainha dos lados cortados ANTES de unir o lençol à capa do edredom.
Sinta-se à vontade para pedir a um chihuahua que inspecione seu trabalho enquanto o senhor trabalha.
Terceira etapa: Em seguida, o senhor deverá costurar TRÊS dos quatro lados da capa de edredom (todos menos o lado mais curto que tem botões ou buracos de botões da capa de edredom original). Mas o senhor quer fazer isso do lado avesso, para que as costuras fiquem escondidas quando o lado direito estiver para fora. Basicamente, coloquei a capa de edredom com o lado padrão para cima na máquina e, em seguida, coloquei o lençol branco virado para baixo contra ela (certificando-me de alinhar os lados que são do mesmo tamanho entre si).
Essencialmente, o senhor ficará com uma GIGANTE CAIXA DE TRAVESSEIROS, que ficará incrivelmente limpa e arrumada quando o senhor a virar do lado certo (mesmo que suas linhas não estejam perfeitamente retas, o edredom ficará fofo ali e tudo será perdoado). Mas o que o senhor faz com a extremidade aberta? Sabe, aquela que fica aberta para que o senhor possa colocar o edredom lá dentro? Hmmm…
Quarta etapa: Sinta sua ansiedade aumentar, mas depois investigue a situação. A capa de edredom original tinha deixado apenas cerca de 1/3 desse lado aberto no meio, então virei tudo do avesso novamente e costurei esses cantos externos da mesma forma que fiz com os outros três lados, deixando apenas o terço médio da capa de edredom aberto.
Etapa cinco: A capa de edredom original usava botões para fechar o espaço, o que significava que, ao separá-las, eu tinha uma capa com botões (mas sem furos) e outra com furos (mas sem botões). Portanto, nessa última, simplesmente costurei esses botões marrons no lado branco onde quer que houvesse um furo de botão existente no lado estampado. Um momento de silêncio para o velho par de bermudas cargo do John que heroicamente doou esses botões.
Ah, e o truque aqui foi costurar os botões na bainha INTERNA do lençol branco, dessa forma o senhor pode abotoá-lo de forma que a capa do edredom meio que se dobre sobre si mesma para esconder os botões. Acho que é estranho explicar/mostrar isso, mas se o senhor já teve uma capa de edredom assim, saberá o que quero dizer. Os botões e os furos basicamente se escondem, de modo que fica assim quando o senhor os abotoa:
Sexta etapa: Agora, a outra capa de edredom (aquela com botões, sem furos) me assustou um pouco mais. Eu nunca tinha feito um furo de botão antes, então fiz de improviso depois de olhar para os “furos de botão profissionais” na capa de edredom pronta que eu tinha acabado de fazer (observação: espero realmente que alguém encontre esta postagem pesquisando “furos de botão profissionais” no Google). Parecia que alguém tinha feito apenas uma pequena fenda no tecido e, em seguida, feito um monte de pequenos laços de barbante com nós ao redor de todos os lados da abertura para que não se desgastasse ou rasgasse com o tempo. Tenho certeza de que há um termo sofisticado para esse tipo de ponto. Talvez ponto de chicote com nó?
Então, depois de fazer minha pequena fenda, basicamente fiz toneladas e toneladas de nós em volta de todo o perímetro (dei a volta algumas vezes para ter certeza de que estava tudo bem coberto, para que não ficasse com um monte de fios desgastados saindo depois de uma lavagem). Eles não eram tão bonitos quanto os furos de botão profissionais (#SEO)…
… mas funcionaram muito bem. E depois que os botões foram enfiados nos furos, bem, a capa de edredom com botões ficou tão boa quanto a capa de edredom com botões – o que foi um grande alívio, pois houve mais do que alguns momentos de dúvida.
Então, foi assim que essa garota (aponta para si mesma com os polegares enquanto sorri com o sorriso mais mal-humorado que o senhor já viu) transformou uma capa de edredom em duas – tudo sem realmente lançar a máquina de costura pela janela. Não vou mentir, houve algumas ameaças de que isso acontecesse, mas ela ainda está bem bonita no quarto de hóspedes.
Além disso, caso não tenha ficado claro nas fotos, o filho dela é obcecado por dinossauros. Ele sabe dizer o nome de uns 10.000 e me acha hilária quando digo coisas como “ah, isso é um brontossauro?” (“Não, tia Sherry, isso é um braquiossauro! E este é um apatossauro e este é um plesiossauro!”).
E, além de pegar aqueles pequenos e divertidos tubarão e dino cabeças de parede e um novo Lâmpada T-RexO modo de funcionamento da sala até agora é tentar usar o que eles já têm, como o tapete existente e uma velha mesa lateral de tecido como mesa de cabeceira. E estou feliz por ter ajudado, transformando magicamente (se por magicamente o senhor quer dizer semi-nervoso e suado) um edredom solitário em um conjunto que combina.
Para ver mais postagens sobre costura que eu adoro e odeio, veja como eu faço:
*Esta postagem contém links de afiliados